المناظر
Guide de voyage
Moclín
Moclín
De tous les châteaux de frontière proches de Cortijo Bujio, aucun ne siège plus spectaculairement que Moclín — une forteresse maure couronnant une montagne à mille mètres d’altitude, si difficile à prendre qu’elle demeura une forteresse frontalière disputée pendant quelque deux siècles. Mais Moclín est célèbre pour quelque chose de plus étrange encore que ses murailles : un tableau qui aurait guéri un aveugle, un pèlerinage qui attire plusieurs milliers de pèlerins, et la rumeur d’un rite de fécondité qui trouva son chemin jusque dans les pièces de Federico García Lorca. C’est l’une des grandes sorties de la région.
Moclín était, en fait, la dernière ligne de la frontière nasride de ce côté de Grenade. Son château, bâti au milieu du XIIIe siècle sur un pic à environ 1 100 mètres, gardait le col de montagne vers la capitale — et il gagna sa réputation à la dure, en forteresse frontalière disputée pendant quelque deux siècles, jusqu’à ce que les chrétiens le prennent enfin en 1486. Sa position était si dominante qu’après sa chute, la forteresse servit de base aux Rois Catholiques dans les dernières années avant que Grenade elle-même ne se rende, en 1492. (Voir notre guide sur la frontière de Grenade.)
La plus grande gloire de Moclín, toutefois, est un miracle. L’église du village abrite un tableau du Christ des XVe-XVIe siècles connu sous le nom d’El Cristo del Paño — « le Christ du voile ». On raconte qu’un homme souffrant de cataracte toucha la toile et recouvra la vue. En espagnol, la cataracte s’appelait autrefois la maladie du paño (« voile ») — et c’est ainsi que le tableau prit son nom. Autour du miracle se développa une romería (pèlerinage) qui, célébrée chaque 5 octobre, est aujourd’hui l’une des fêtes religieuses les plus importantes de toute l’Andalousie, attirant plusieurs milliers de pèlerins — jusqu’à 15 000 selon certains décomptes — dans le petit village de montagne.
Voici le rebondissement qui ravit les voyageurs amateurs de littérature. Le pèlerinage de Moclín portait, à côté de sa piété, une réputation plus ancienne de rite de fécondité — un lieu où les femmes sans enfant venaient dans l’espoir d’en avoir. Cette atmosphère chargée et ambiguë fascina Federico García Lorca, qui s’inspira de la romería de Moclín pour les scènes finales de sa tragédie Yerma, l’une des grandes pièces du XXe siècle. Le pèlerinage inspira même un ballet, Le Pèlerinage des cocus, d’après une idée de Lorca et de Cipriano Rivas Cherif. Peu de fêtes peuvent se targuer d’avoir façonné un chef-d’œuvre. (Voir notre guide sur la Grenade de Lorca.)
Moclín se trouve à environ 40 minutes de Cortijo Bujio, et — si vous pouvez faire coïncider votre visite avec le 5 octobre — la romería est un spectacle inoubliable de couleur, de dévotion et de tradition andalouse. À n’importe quelle période de l’année, le château et ses vues récompensent le trajet, surtout combinés avec Íllora et Montefrío pour une journée frontalière complète.
Qu’est-ce que le Cristo del Paño ?
Un tableau miraculeux du Christ dans l’église de Moclín, qui aurait guéri la cataracte d’un homme (autrefois appelée paño, « voile », en espagnol). Son pèlerinage, le 5 octobre, est l’un des plus importants d’Andalousie, attirant plusieurs milliers de pèlerins — jusqu’à 15 000 selon certains décomptes.
Quel est le lien avec García Lorca ?
La réputation du pèlerinage de Moclín comme rite de fécondité inspira Lorca, qui l’utilisa dans le dénouement de sa pièce Yerma.
Le château vaut-il la visite ?
Oui — une forteresse nasride spectaculaire sur un pic de 1 100 mètres, autrefois le dernier bouclier de Grenade, avec de vastes vues sur l’ancienne frontière.
À quelle distance se trouve Moclín de Cortijo Bujio ?
Environ 40 minutes — à combiner de préférence avec Íllora et Montefrío, ou à faire coïncider avec le pèlerinage du 5 octobre.
---
Cortijo Bujio est à 40 minutes de Moclín. Poursuivez votre lecture sur Íllora, Montefrío, la Grenade de Lorca et la frontière de Grenade.
Sources : Ayuntamiento de Moclín, « Romería del Cristo del Paño » ; Andalucia.com sur les pèl
